Kijk je graag naar biatlon? Achter de tv-uitzendingen die we vanuit het comfort van onze huizen volgen, staan ​​mensen die ter plaatse aan het werk zijn. Een van hen is cameraman Jan Medlík, en tevens de enige die in korte broek filmt, ongeacht de weersomstandigheden.